#: locale=pl
## Tour
### Description
tour.description = Wycieczka wirtualna po części Stanicy Wodnej Stranda w Giżycku, przy jeziorze Kisajno (zatoka Tracz)
### Title
tour.name = Stanica Wodna Stranda 2021
## Skin
### Button
Button_03D37B27_0C7A_63B3_41A1_89572D8C8762.label = INFO
Button_03D37B27_0C7A_63B3_41A1_89572D8C8762_mobile.label = INFO
Button_0DECFFED_12FA_D26D_419B_F907711405D7.label = ODWIEDŹ WWW
Button_0DECFFED_12FA_D26D_419B_F907711405D7_mobile.label = ODWIEDŹ WWW
Button_1CA392FC_0C0A_2295_41A3_18DEA65FB6AD.label = LOKALIZACJA
Button_1CA392FC_0C0A_2295_41A3_18DEA65FB6AD_mobile.label = LOKALIZACJA
Button_1EBF3282_0C0A_1D6D_4190_52FC7F8C00A5.label = ZDJĘCIA
Button_1EBF3282_0C0A_1D6D_4190_52FC7F8C00A5_mobile.label = ZDJĘCIA
Button_1FDDCF4A_0C0A_23FD_417A_1C14E098FDFD.label = PUNKTY
Button_1FDDCF4A_0C0A_23FD_417A_1C14E098FDFD_mobile.label = PUNKTY
Button_33E0F47E_11C1_A20D_419F_BB809AD89259.label = ZOBACZ FILM
Button_33E0F47E_11C1_A20D_419F_BB809AD89259_mobile.label = FILM
Button_C192E7BB_8AC9_1A29_41D1_523FAEE70C33.label = KONTAKT
Button_C192E7BB_8AC9_1A29_41D1_523FAEE70C33_mobile.label = KONTAKT
### Multiline Text
HTMLText_04FFCC2C_1216_7593_41A3_D345BDE131A2.html =
HTMLText_0B1CF751_121B_B3B2_41AA_8DF6E24BB6F1.html = ZAPRASZAMY NA MAZURSKIE JEZIORA, PIĘKNE, W WIELU MIEJSCACH DZIKIE... I ZAWSZE NIEZAPOMNIANE.
Mamy wielką przyjemność powitać Państwa w wirtualne wycieczce centrum wypoczynkowego “STRANDA” położonego nad zatoką Tracz Jeziora Kisajno, w odległości 1 km od centrum Giżycka. Atuty naszego ośrodka to duża przestrzeń(3,5 ha oraz 390 m linii brzegowej), dogodna lokalizacja oraz nowoczesna infrastruktura. Stranda to wyjątkowe miejsce do wypoczynku oraz znakomity punkt wypadowy do poznawania piękna Mazur.
Apartamenty - polecam15 pięknych,
wykonanych w drewnie apartamentów, w których zapewniamy 58 miejsc noclegowych.
Stanica Wodna Stranda - jest w stanie pomieścić 200 jednostek. W odległości około 2km znajdują się 2 stacje paliwowe dla jachtów.
Oferujemy również 12 miejsc do dokowania skuterów wodnych.
Istnieje również możliwość slipowania łodzi, podłączenia do prądu oraz wody. Do dyspozycji szanownych Żeglarzy są czyste i zadbane sanitariaty przystosowane dla osób niepełnosprawnych.
Zapraszamy również na plażę, plac zabaw, tawernę serwującą pyszne
jedzenie.
HTMLText_0B1CF751_121B_B3B2_41AA_8DF6E24BB6F1_mobile.html = ZAPRASZAMY NA MAZURSKIE JEZIORA, PIĘKNE, W WIELU MIEJSCACH DZIKIE... I ZAWSZE NIEZAPOMNIANE.
Mamy wielką przyjemność powitać Państwa w wirtualne wycieczce centrum wypoczynkowego “STRANDA” położonego nad zatoką Tracz Jeziora Kisajno, w odległości 1 km od centrum Giżycka. Atuty naszego ośrodka to duża przestrzeń(3,5 ha oraz 390 m linii brzegowej), dogodna lokalizacja oraz nowoczesna infrastruktura. Stranda to wyjątkowe miejsce do wypoczynku oraz znakomity punkt wypadowy do poznawania piękna Mazur.
Apartamenty - polecam15 pięknych,
wykonanych w drewnie apartamentów, w których zapewniamy 58 miejsc noclegowych.
Stanica Wodna Stranda - jest w stanie pomieścić 200 jednostek. W odległości około 2km znajdują się 2 stacje paliwowe dla jachtów.
Oferujemy również 12 miejsc do dokowania skuterów wodnych.
Istnieje również możliwość slipowania łodzi, podłączenia do prądu oraz wody. Do dyspozycji szanownych Żeglarzy są czyste i zadbane sanitariaty przystosowane dla osób niepełnosprawnych.
Zapraszamy również na plażę, plac zabaw, tawernę serwującą pyszne
jedzenie.
HTMLText_0DECCFED_12FA_D26D_418B_9646D02C4859.html = POZNAJ NAS
Stanica Wodna Stranda jest w stanie pomieścić 200 jednostek. W odległości około 2km znajdują się 2 stacje paliwowe dla jachtów. Oferujemy również 12 miejsc do dokowania skuterów wodnych. Istnieje również możliwość slipowania łodzi, podłączenia do prądu oraz wody. Do dyspozycji szanownych Żeglarzy są nasze czyste i zadbane sanitariaty przystosowane dla osób niepełnosprawnych. Na terenie funkcjonuje również tawerna, w sezonie odbywają się koncerty, do dyspozycji jest również placa zabaw i plaża. Zapraszamy również gości do naszych domów wypoczynkowych.
KONTAKT Z NAMI
E-mail recepcja@stranda.pl
WWW www.stranda.pl
Tel.: +48 501 122 610
Adres: Pierkunowo 36, 11-500 Giżycko
HTMLText_0DECCFED_12FA_D26D_418B_9646D02C4859_mobile.html = POZNAJ NAS
Stanica Wodna Stranda jest w stanie pomieścić 200 jednostek. W odległości około 2km znajdują się 2 stacje paliwowe dla jachtów. Oferujemy również 12 miejsc do dokowania skuterów wodnych. Istnieje również możliwość slipowania łodzi, podłączenia do prądu oraz wody. Do dyspozycji szanownych Żeglarzy są nasze czyste i zadbane sanitariaty przystosowane dla osób niepełnosprawnych. Na terenie funkcjonuje również tawerna, w sezonie odbywają się koncerty, do dyspozycji jest również placa zabaw i plaża. Zapraszamy również gości do naszych domów wypoczynkowych.
KONTAKT Z NAMI
E-mail recepcja@stranda.pl
WWW www.stranda.pl
Tel.: +48 501 122 610
Adres: Pierkunowo 36, 11-500 Giżycko
HTMLText_18123A3E_1663_8BF1_419F_B7BD72D2053B.html =
HTMLText_18127A3F_1663_8BEF_4175_B0DF8CE38BFE.html = Stanica Wodna Stranda leży nad jeziorem Kisajno w zatoce Tracz w Giżycku.
Adres Pierkunowo 36, 11-500 Giżycko
Ze szlaku płynąc jeziorem Kisajno skręć w lewo przed kanałem Łuczańskim
GPS 54.042627,21.737957
HTMLText_18127A3F_1663_8BEF_4175_B0DF8CE38BFE_mobile.html = Stanica Wodna Stranda leży nad jeziorem Kisajno w zatoce Tracz w Giżycku.
Adres Pierkunowo 36, 11-500 Giżycko
Ze szlaku płynąc jeziorem Kisajno skręć w lewo przed kanałem Łuczańskim
GPS 54.042627,21.737957
HTMLText_2F8A4686_0D4F_6B71_4183_10C1696E2923.html =
HTMLText_2F8A4686_0D4F_6B71_4183_10C1696E2923_mobile.html =
HTMLText_30F7AFD1_12F6_52B5_41AC_902D90554335.html =
HTMLText_3918BF37_0C06_E393_41A1_17CF0ADBAB12.html =
HTMLText_3918BF37_0C06_E393_41A1_17CF0ADBAB12_mobile.html =
### Label
Label_0A5C65D9_16A5_98B3_41B4_573FE3033A1F.text = MAZURY
Label_0A5C65D9_16A5_98B3_41B4_573FE3033A1F_mobile.text = MAZURY
Label_0B130419_16A3_7FB3_41A4_E5F9FA0AC39B.text = Stanica Wodna Stranda
Label_0B130419_16A3_7FB3_41A4_E5F9FA0AC39B_mobile.text = Stanica Wodna Stranda
## Media
### Title
album_A9729FFF_86CF_01D0_41C9_5BF474C25D14.label = Stanica Wodna Stranda
album_A9729FFF_86CF_01D0_41C9_5BF474C25D14_0.label = 5S5A1776
album_A9729FFF_86CF_01D0_41C9_5BF474C25D14_1.label = 5S5A1781
album_A9729FFF_86CF_01D0_41C9_5BF474C25D14_10.label = 5S5A7519
album_A9729FFF_86CF_01D0_41C9_5BF474C25D14_11.label = 5S5A7532
album_A9729FFF_86CF_01D0_41C9_5BF474C25D14_12.label = 5S5A7540
album_A9729FFF_86CF_01D0_41C9_5BF474C25D14_13.label = DJI_0034
album_A9729FFF_86CF_01D0_41C9_5BF474C25D14_14.label = DJI_0035
album_A9729FFF_86CF_01D0_41C9_5BF474C25D14_15.label = DJI_0068-SharpenAI-softness
album_A9729FFF_86CF_01D0_41C9_5BF474C25D14_16.label = DJI_0072-SharpenAI-softness
album_A9729FFF_86CF_01D0_41C9_5BF474C25D14_17.label = DJI_0077-SharpenAI-softness
album_A9729FFF_86CF_01D0_41C9_5BF474C25D14_18.label = DJI_0097-SharpenAI-softness
album_A9729FFF_86CF_01D0_41C9_5BF474C25D14_19.label = DJI_0159
album_A9729FFF_86CF_01D0_41C9_5BF474C25D14_2.label = 5S5A1782
album_A9729FFF_86CF_01D0_41C9_5BF474C25D14_20.label = IMG_1285-SharpenAI-softness
album_A9729FFF_86CF_01D0_41C9_5BF474C25D14_21.label = IMG_3881
album_A9729FFF_86CF_01D0_41C9_5BF474C25D14_22.label = IMG_3895
album_A9729FFF_86CF_01D0_41C9_5BF474C25D14_23.label = IMG_3915
album_A9729FFF_86CF_01D0_41C9_5BF474C25D14_24.label = IMG_3928
album_A9729FFF_86CF_01D0_41C9_5BF474C25D14_25.label = IMG_4004
album_A9729FFF_86CF_01D0_41C9_5BF474C25D14_26.label = IMG_6798
album_A9729FFF_86CF_01D0_41C9_5BF474C25D14_27.label = IMG_6806
album_A9729FFF_86CF_01D0_41C9_5BF474C25D14_28.label = IMG_6817
album_A9729FFF_86CF_01D0_41C9_5BF474C25D14_29.label = IMG_8412-SharpenAI-softness
album_A9729FFF_86CF_01D0_41C9_5BF474C25D14_3.label = 5S5A1795
album_A9729FFF_86CF_01D0_41C9_5BF474C25D14_4.label = 5S5A1800
album_A9729FFF_86CF_01D0_41C9_5BF474C25D14_5.label = 5S5A1803
album_A9729FFF_86CF_01D0_41C9_5BF474C25D14_6.label = 5S5A1809
album_A9729FFF_86CF_01D0_41C9_5BF474C25D14_7.label = 5S5A2045
album_A9729FFF_86CF_01D0_41C9_5BF474C25D14_8.label = 5S5A7512
album_A9729FFF_86CF_01D0_41C9_5BF474C25D14_9.label = 5S5A7514
media_C4139FE7_8ADB_0A59_41D8_E6428F5751F3.label = stranda_2-720P
panorama_890774D9_83C1_4E7E_41DA_4A53B70F2661.label = Keja czarterowa E - początek
panorama_89078249_83C1_4A5F_41B5_44E5B9EFB7A5.label = Keja gościnna A
panorama_8907F263_83C1_4A52_41D8_BC15F9480D9D.label = Keja gościnna A - środek
panorama_89081846_83C1_4655_4189_BFB392689602.label = Slip w Stanicy Wodnej Stranda
panorama_89082DD8_83C1_FE7E_41B2_BC0F778562E5.label = Plaża, jezioro Kisajno
panorama_89083C22_83C1_DDD2_41C2_61D58A2445CF.label = Rozrywkowa część tarasu
panorama_89085121_83C1_C7CE_41B6_45988CCF7A92.label = Keja rezydencka D - wejście
panorama_890857F1_83C1_4A4F_41D6_B2FD746EDA66.label = Stanica Wodna Stranda z lotu ptaka
panorama_89087F64_83C1_DA56_41B6_FDBE722FDBEE.label = Plac zabaw przy plaży
panorama_89088407_83C1_4DD3_41B0_2C93E4A35E71.label = Keja czarterowa E - środek
panorama_8908D983_83C1_C6D1_41C2_70FB3A9B2FDC.label = Sauna i wiata grillowa
panorama_89090702_83C1_4BCD_41CF_E1CC225CF26C.label = Strefa relaksu przy tawernie
panorama_89091478_83C2_CE3E_41C5_896CBB7F5C16.label = Tawerna Stranda wewnątrz
panorama_89095585_83C1_4ED6_41DF_EC4E3724598B.label = Taras przed tawerną
panorama_890A6D1D_83C2_BFF7_41DB_3BF66DEDD235.label = Zielony skwer przy domkach
panorama_890A6F10_83C2_DBCD_419E_1A95555F2082.label = Wejście na taras stanicy
panorama_890A92FE_83C2_CA32_41AE_6AE13D2106AC.label = Wejście do tawerny
panorama_890AD1AE_83C2_C6D2_41CD_669E7EE58468.label = Wejście na keję czarterową C
panorama_892E8D5B_83FF_BE72_41E0_362CF1B6FC51.label = Domek przy jeziorze i pomoście
panorama_893866C4_83FE_CA56_41A8_73C7EE735692.label = Keja czarterowa C
panorama_893882DD_83FF_4A76_41DD_7D3F7F8ACECD.label = Droga między pomostem i plażą
panorama_8938850C_83FE_CFD6_41A0_EEBF7DA5A870.label = Keja czarterowa B
panorama_8938A6AF_83FE_CAD3_41D5_B6E7DFD19E57.label = Keja czarterowa E - koniec
panorama_8938F673_83FE_CA33_41D4_F416D300F387.label = Keja czarterowa C - przy końcu
panorama_8939414E_83FF_4652_41E0_60639DD6A9D2.label = Domki przy jeziorze Kisajno
panorama_8939538B_83FF_4AD2_41C2_312D32A7E494.label = Keja czarterowa B - środek
panorama_8FE5AD98_83FF_DEFE_41D1_A4E545B4DDF7.label = Boisko do sportów i gier
video_C2C4738F_8AD7_1AE9_41C5_129C819464BC.label = stranda_2-720P
## Hotspot
### Tooltip
HotspotPanoramaOverlayArea_9876E0BA_8441_C632_41D5_B2207345B46B.toolTip = Keja gościnna A
HotspotPanoramaOverlayArea_9A02E95D_84C1_4676_41C3_D0CADB23B625.toolTip = Taras przed tawerną
HotspotPanoramaOverlayArea_9A0EEC28_84C1_5DDD_41D0_A694C601F8E3.toolTip = Strefa rozrywkowa
HotspotPanoramaOverlayArea_9A30702C_84C3_45D5_419B_B73587195E77.toolTip = Przy wiacie grillowej
HotspotPanoramaOverlayArea_9AC0EA3C_84C6_DA36_41B1_17076B717D85.toolTip = Boisko do gier
HotspotPanoramaOverlayArea_9AC4D0A6_84C3_C6D2_4197_8D3F0F275AD5.toolTip = Plac zabaw
HotspotPanoramaOverlayArea_9ACD84C9_84CE_CE5E_41E0_7BF5F30D65E7.toolTip = Strefa relaksu
HotspotPanoramaOverlayArea_9AD447C7_84C1_4A53_4191_1DC3F91F67AC.toolTip = Taras przy twarenie
HotspotPanoramaOverlayArea_9AE9D729_84C2_CBDE_41AA_05ACD2955512.toolTip = Plaża
HotspotPanoramaOverlayArea_9F48ECFB_8441_5E32_41C5_234AC55E1921.toolTip = Keja czarterowa - B
HotspotPanoramaOverlayArea_9F4CC59E_8443_4EF2_41D0_B938F1B10B1E.toolTip = Keja czarterowa - C
HotspotPanoramaOverlayArea_9F503AFC_8446_DA36_41DC_22EB17026E60.toolTip = Keja czarterowa - B
HotspotPanoramaOverlayArea_9F509020_8441_45CE_41C5_A175A8EBC150.toolTip = Keja czarterowa - C
HotspotPanoramaOverlayArea_9F511086_8441_46D2_41DE_9B70AD462797.toolTip = Keja czarterowa - C
HotspotPanoramaOverlayArea_9F532659_8441_4A7E_41B3_7625C182DE31.toolTip = Keja gościnna A
HotspotPanoramaOverlayArea_9F5C3EE6_8441_5A55_41D7_30681E87DB7A.toolTip = Keja czarterowa - E
HotspotPanoramaOverlayArea_9F7DCCF6_8443_5E32_41D0_77CD07B908F9.toolTip = Keja rezydencka - D
HotspotPanoramaOverlayArea_9F843445_844F_CE57_41DE_AAA35812E278.toolTip = Keja czarterowa - E
HotspotPanoramaOverlayArea_9F9C33CC_8441_CA56_41AC_709760D1DCD2.toolTip = Wejście na taras
HotspotPanoramaOverlayArea_9FA38C2C_8446_BDD6_41D8_37146BBE6249.toolTip = Slip
HotspotPanoramaOverlayArea_9FF827C8_8441_4A5D_41D7_C6B8C9BEA175.toolTip = Keja czarterowa - E
HotspotPanoramaOverlayArea_A1A9F6F5_8441_CA36_41A9_E9E3FB8AF531.toolTip = Wejście to tawerny
## Action
### URL
LinkBehaviour_8C60AC08_83C1_7DDD_4158_33961C34E578.source = http://www.loremipsum.com
LinkBehaviour_8C60BC07_83C1_7DD3_41B4_95DCA094967B.source = http://www.loremipsum.com
LinkBehaviour_8C60CC08_83C1_7DDD_41D8_A9F8A3762431.source = http://stranda.pl
LinkBehaviour_8C60FC08_83C1_7DDD_41C2_6D7D2B5153A3.source = http://www.loremipsum.com
LinkBehaviour_97BA7D27_83DF_5FD2_41D2_34AA7D0F5C5E.source = https://www.facebook.com/Stanica-Wodna-Stranda-149657248410157
LinkBehaviour_9C2BB9D6_845E_C672_41CF_8E3FADBD2626.source = http://stranda.pl/